반응형

전체 글 116

AI와 내 소설을 아마존 킨들에 내기까지, 번역부터 인세 정산 준비까지

지난 글에서는 내 소설이 아마존 킨들에 나왔다는 소식을 적었다. 이번에는 어떻게 냈는지 남겨본다. 영어 번역부터 표지, 계정 등록, 인세 받을 계좌까지. 막상 해보니 원고 파일 하나 올리면 끝나는 일은 아니었다.브런치에 쓰던 한국어 소설의 영어판이다. 제목은 The Day: They Moved, 필명은 Rooftop Cat. 서울에서 시작되는 외계 침공과 살아남은 사람들의 이야기다.AI에게 맡긴 일과 내가 한 일이번에 쓴 AI 비서는 Instinct다. 질문해서 답만 듣는 식으로 쓴 것은 아니다. 원고를 손보고, 영어로 옮기고, 출간에 필요한 자료와 설정을 준비하는 일까지 이어서 맡겼다.그렇다고 처음부터 AI가 만든 소설을 그대로 올린 것은 아니다. 내가 쓰던 이야기와 인물, 세계가 먼저 있었다. 출판사..

클릭스 커뮤니케이터 구매 전 볼 3가지 조건

클릭스 커뮤니케이터는 블랙베리처럼 물리 키보드를 붙인 액세서리가 아니라, 안드로이드와 5G를 지원하는 독립형 스마트폰입니다. 다만 한국어 자판, 국내 통신망, 실제 배송 시점을 확인하지 않고 가격만 보면 판단하기 어려워요.특히 지금 공개된 정보는 양산 제품의 장기 사용기가 아닙니다. 최신 공식 사양과 주문 조건을 기준으로, 무엇을 확인해야 하는지부터 순서대로 보겠습니다.어떤 기기인가여기서 많이 놓치는 지점은 기존 스마트폰에 끼우는 키보드 케이스와 별도 제품이라는 것입니다.클릭스 커뮤니케이터는 4.03인치 AMOLED 화면 아래에 물리 키보드를 배치한 스마트폰이에요. 안드로이드 17로 출시할 예정이며 일반 안드로이드 앱을 설치할 수 있습니다. 회사는 최소 4년의 안드로이드 버전 업데이트와 5년의 보안 업데..

한강공원 무료 와이파이 위치·접속법, 확대 구간 확인

한강공원 무료 와이파이는 11개 공원에서 이용할 수 있지만, 공원 안이라도 모든 자리에서 같은 신호가 잡히는 것은 아니다. 먼저 스마트서울맵에서 가까운 설치 지점을 찾고, 현장에서는 SEOUL_Secure를 선택하는 순서로 보면 됩니다.서울시가 한강에 145㎞ 규모의 자체 광통신망을 구축한다는 소식이 나왔어요. 다만 145㎞는 와이파이가 끊기지 않고 이어지는 거리가 아니라 CCTV와 와이파이 장비 등을 연결할 기반망 길이입니다. 지금 바로 쓸 수 있는 위치와 앞으로 연결될 구간은 따로 봐야 해요.무료 와이파이 설치 위치의외로 한강공원에는 이미 약 500대의 공공 와이파이가 운영되고 있습니다. 서울시가 2023년 공개한 설치 현황은 총 490대이며, 전자신문이 확인한 현재 운영 규모도 약 500대다.여의도..

태국 입국 자동심사, 한국 여권도 된다고요? TDAC·THIM 2026년 최신 정리 (9월 기준)

얼마 전에 태국 입국할 때 꼭 해야 하는 TDAC를 포스팅했는데, 그 사이 태국 입국 절차가 또 바뀌었어요. 이제 한국 여권도 공항 자동출입국심사대를 이용할 수 있다는 이야기인데, 사실인지 확인한 내용을 정리했어요. 1. TDAC는 여전히 무조건 작성해야 해요먼저 바뀌지 않는 것부터 볼게요. TDAC(Thailand Digital Arrival Card)는 2025년 5월 1일부터 모든 외국인 입국자가 작성해야 하는 디지털 입국신고서예요. 자동심사대가 생겼다고 없어진 게 아니에요.오히려 더 중요해졌어요. 자동심사대는 여권 칩을 읽고 얼굴을 스캔한 뒤, 그 여권번호로 제출된 TDAC를 대조하는 방식이에요. TDAC에 적은 이름 철자나 여권번호가 여권과 한 글자라도 다르면 게이트가 열리지 않고 유인 심사대..

베트남 출장 eSIM, 화상회의 전 4가지 선택 기준

베트남 출장 eSIM은 가격보다 실제 연결 통신사, 테더링 허용 여부, 고속 데이터 한도, 현지 전화번호 제공 여부부터 봐야 합니다. 하노이·호찌민 사무실만 오간다면 속도와 용량을 비교하고, 지방 공장까지 간다면 Viettel망 상품을 우선 확인하는 편이 맞아요.한국 번호로 문자를 받아야 한다면 기존 회선은 켜 두되 데이터 로밍은 끄고, 데이터 회선만 베트남 eSIM으로 지정합니다. 출국 전에 설치하고 도착한 뒤 회선을 전환하는 순서까지 아래대로 보면 됩니다.베트남 출장 eSIM 결론여기서 많이 놓치는 지점은 판매사 이름과 실제 접속망이 다를 수 있다는 것입니다. 상품 페이지에 Viettel, VinaPhone, MobiFone 중 어느 망을 쓰는지 적혀 있지 않다면 출장용으로는 고르기 어렵습니다.도심 ..

에어팟 프로3 노이즈캔슬링 약함, 이어팁 탓일까 펌웨어 탓일까

에어팟 프로3 노이즈캔슬링이 약하다는 불만이 최근 부쩍 늘었다. 원인은 이어팁 핏, 펌웨어, 개체 불량 중 하나이며, 순서대로 확인하면 10분 안에 구분된다.애플 커뮤니티에는 비슷한 글이 계속 올라온다. 비행기에서 저음이 오히려 커졌다는 글도 있고, 투명 모드에서 안 빠진다는 글도 있다. 증상은 다양해 보이지만 확인 순서는 같다.노이즈캔슬링 약함의 원인노이즈캔슬링이 약해졌다고 느낄 때 원인은 보통 세 가지로 나뉜다. 순서대로 확인하는 게 시간을 아끼는 방법이다.이어팁 핏 문제, 귀에 밀착이 안 돼 소리가 샌다펌웨어 문제, 업데이트 후 알고리즘이 바뀌었다개체 불량, 마이크나 드라이버 자체 결함이다셋 중 가장 흔한 원인은 이어팁 핏이다. 먼저 이것부터 점검하자.이어팁 핏부터 확인하자애플은 설정 앱에 음향 밀..

온라인 여권 사진 반려, 재촬영과 파일 수정 가르는 기준

온라인 여권 사진 반려는 500KB와 413×531픽셀만 맞췄다고 피할 수 있는 게 아니더라구요. 배경 합성, 얼굴 비율 왜곡, 그림자, 과한 보정이 문제라면 다시 찍어야 하고, 원본은 괜찮은데 크기·용량·위치만 안 맞는다면 파일로 고칠 수 있어요. 이 둘을 먼저 나누면 같은 사진을 몇번씩 다시 올리는 일을 줄일 수 있습니다.먼저 두 갈래로 나눠요일단 원본 사진부터 봐야 해요. 촬영할 때 얼굴과 어깨가 정면이고 균일한 흰 배경에서 찍었으며, 그림자와 빛 반사도 없다면 파일 규격을 조정해볼 수 있습니다. 반대로 촬영 자체가 기준에서 벗어났다면 편집으로 억지로 살리지 말고 다시 찍는 쪽이 맞아요.파일로 고칠 수 있는 경우: 사진의 가로·세로 픽셀, 파일 용량, JPG 저장 형식, 인물의 중앙 위치가 맞지 않..

K패스 환급 안됨, 카드 등록부터 지급일까지 확인 순서

K패스 환급 안됨 때문에 통장만 계속 보고 있다면 일단 월 15회, 등록 카드, 이용내역, 지급 위치 순서로 확인해보세요. 교통 이용내역은 바로 뜨지 않고 모바일페이는 최대 14일 뒤 반영될 수 있으며, 환급도 신용카드는 결제대금 차감, 체크카드는 계좌 입금, 선불카드는 앱 포인트나 쿠폰으로 들어올 수 있어요.저도 환급은 당연히 통장에 찍히는 돈이라고 생각했는데 보니까 카드마다 끝나는 자리가 달랐네요. 앱에 적립금이 보이는 것과 실제로 돈을 받는 것도 별개의 과정이구요. 아래 순서대로 보면 내가 아직 기다려야 하는 건지, 카드 등록부터 잘못된 건지 비교적 빨리 가려낼 수 있어요.K패스 환급 안됨 첫 확인먼저 K-패스 앱이나 누리집에 로그인해서 해당 월의 이용 횟수와 환급 결과를 봅니다. 둘째 달부터는 월..

아이폰 듀오 화면 논란, 3가지 변수로 다시 보기

몇 초 만에 생긴 논란아이폰 듀오 화면 논란은 제78회 프라임타임 에미상 레드카펫에서 촬영된 짧은 영상 한 편으로 시작됐다. 먼저 확인한 결론은 이 장면만 보고 화면 품질이 나쁘다고 단정하기는 어렵다는 것이다. 어둡게 보인 건 맞지만 실제 제품 문제인지 알려면 적어도 조명, 촬영 각도, 화면 밝기 설정까지 따로 봐야 한다.9월 14일 공개된 영상에는 존 터너스 애플 CEO가 재킷 안에서 아이폰 듀오를 꺼내 펼치는 모습이 담겼다. 기자가 반가워하자 화면을 보여주고 손가락으로 화면을 움직인 뒤 다시 접어 넣는다. 그런데 레드카펫 조명 아래에서 내부 화면이 회색빛으로 흐리고 어둡게 보였다. 그러다 댓글에서 무광 화면 품질이 좋지 않다거나 야외 사용이 어려울 것 같다는 말이 나오기 시작했다.이 장면에서 확실히 ..

해외여행 eSIM 설치 시점, 한국에서 해도 될까? 아이폰·갤럭시 설정 순서

결론부터 말하면 여행용 eSIM 프로필은 와이파이가 안정적인 한국에서 설치해 두는 편이 낫다. 다만 사용 기간이 설치 즉시 시작되는지, 현지 통신망에 처음 연결된 순간부터 시작되는지는 판매처마다 다르다. 결제 페이지와 QR 코드 안내 메일에서 활성화 기준부터 확인해야 한다.이 글은 2026년 9월 11일 Apple과 Samsung의 공식 안내를 기준으로 정리했다. 휴대전화 모델과 이동통신사에 따라 메뉴 이름이나 지원 범위는 달라질 수 있다.설치와 사용 시작은 같은 말이 아니다eSIM을 구입하면 QR 코드나 설치 링크가 온다. 이 정보를 휴대전화에 넣는 과정이 프로필 설치다. 설치된 회선을 켜서 현지망에 붙이고 데이터를 쓰기 시작하는 것은 활성화다.여기서 많이 헷갈린다. 한국에서 QR 코드를 읽는 순간 여..

반응형